Los textos
Reproducciones facsimilares digitales
|
BNF. Livres à feuilleter. Ofrece navegación parcial de algunos de los manuscritos artúricos más destacados, bellamente iluminados. Forma parte de la exposición virtual Arthur de l’histoire à la littérature |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e-Codices Biblioteca Virtual de Manuscritos de Suiza. Incluye 8 manuscritos de la Fundación Bodmer, entre ellos, una Estoire del Graal, las Propheties de Merlin, tres Lancelots, etc.
Reproducciones facsimilares de obras modernas
Archive.org ofrece más de doscientas obras artúricas digitalizadas. Son especialmente numerosas las ediciones de obras neoartúricas anglosajonas decimonónicas y las ediciones de textos antiguos realizadas en los siglos XIX y principios del XX, libres de derechos, como Malory, diferentes Tristanes, Lancelots o The Vulgate Version de Sommer. El portal permite utilizar una versión texto o descargar el pdf y realizar búsquedas en su interior.
The Camelot Project ofrece, entre sus muchos materiales, la mayor recopilación de obras artúricas y neoartúricas de autores anglosajones extraídas de las más diversas fuentes. Es especialmente interesante el nutrido corpus de obras victorianas.
Tennyson Research Centre. Depediente de la Lincoln Central Library, ofrece el legado del escritor (manuscritos, cartas, fotografías), junto con algún (escaso) recurso en internet. Varias universidades y bibliotecas ofrecen la obra de Tennyson digitalizada. Robbins Library Digital enlaza todas las obras artúricas. The New University Library incluye biografía y obras de Tennyson. Cambridge Authors ofrece los Idilios del rey y un análisis contextual. Es posible encontrar además numerosas obras digtalizadas en Archive.org.
William Morris Archive. The Defence of Guenevere y otros poemas. Lancelot of the Lake, Tristram, y otras traducciones.
Bases de textos editados
Arthurian Romances (U. Yale. Beinecke Library). Texto completo y reproducciones del manuscrito Yale MS 229 del Lancelot en prosa.
Base de français médiéval (U. Lyon). Además del catálogo bibliográfico basado en un completo sistema de metadatos, ofrece acceso a un corpus de ediciones en pdf o html y recursos de algunos de los textos en francés medieval, entre ellos: Brut de Wace, romans de Chrétien, Mélusine de Jean d'Arras, etc.
BMF. Queste del Saint Graal (c. 1225). Edición digitalizada e interactiva del ms. Lyon (Bibliothèque municipale, P.A. 77). Permite la lectura sinóptica (facsímil, diplomática,traducida) e incluye glosarios.
British Library Winchester Manuscrito.
Muestra de algunas páginas del manuscrito de la Morte d'Arthur de Sir Thomas Malory en la Biblioteca Británica.
Laboratoire de ancien français (U. Ottawa). Incluye, entre otras, ediciones de los textos artúricos del Brut de Wace, y el Yvain, Perceval y Li contes du Graal de Chrétien de Troyes.
The Cotton Nero A.x. Proyect (U. Calgary). Edición digital y recursos sobre el único manuscrito de Sir Gawain y el Caballero Verde.
The Camelot Project (U. Rochester, 1995).
Repertorio académico artúrico creado por Alan Lupack. Incluye textos, imágenes, bibliografía e información artúrica. Incluye un repertorio de textos artúricos de los siglos XX y XXI.
The Charrete Project (U. Princeton, 1994).
The Charrete Project 2. Archivo académico digital con los manuscritos e imágenes de Le Chevalier de la Charrette (ca 1180) de Chrétien de Troyes. Incluye el facsímil del ms. y la transcripción de 8 manuscritos).
The Electronic Text Center (U. Virginia, 1992):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Hathi Trust (U. Indiana y Michigan)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Lancelot-Graal Project (U. Pittsburg).
Corpus de manuscritos y miniaturas del ms. Lancelot-Graal y un modelo para el análisis de los manuscritos. Incluye un Sistema de Información Geográfica (GIS) que revela las asociaciones entre textos, iluminaciones e imágenes en los diferentes manuscritos.
The Malory Project. Edición electrónica y el comentario de la Morte D’Arthur (1469-1470), de Thomas Malory, con facsímiles digitales del manuscrito Winchester (British Library, Add. MS 59678) y de la copia John Rylands de la primera edición de Caxton.
The Online Medieval and Classical Library (U. Berkeley)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Titus Project.
Texto y tesauro del Parzival de Wolfram von Eschenbach. También incluye un Lancelot en prosa y el Tristán de Gottfried von Estrasburg. Es accesible previo registro.
Otros repertorios
Anglo-Norman Source Texts. Incluye diferentes textos anglo-normandos navegables y un banco de cooncordancias.
Internet Sacred Texts Archive.
Repositorio de textos en línea sobre religión, mitología, folklore y esoterismo. Incluye algunos textos artúricos, como la Vita Merlini (en latín y en Inglés) de Godofredo de Monmouth, los Mabinogion y libros antiguos de Gales. incluye también algunas versiones modernas.
Luminarium. Repertorio de textos ingleses e imágenes de todas las épocas recogidos por Anniina Jokinen. La sección medieval incluye, entre otros, materiales (bibliografía, ensayos, películas y recursos) sobre Sir Gawain and the Green Knight y la obra de Thomas Malory. Dispone de una enciclopedia de personajes históricos.
Manuscripts Online. Buscador de recursos primarios en Internet relacionados con la cultura escrita e impresos antiguos en Gran Bretaña (ss. XI-XV). Incluye manuscritos literarios, documentos históricos e impresos antiguos que se encuentran en los sitios web propiedad de bibliotecas, archivos, universidades y editores.
