Capítulos de libro
«El viaje a La Rioja. Joaquín Belda, pionero del enoturismo y el periodismo enológico»
M. Trambaiolli y E. Borsari (eds.), Y cantó el alma del vino. Ensayos sobre literatura, historia, identidad y patrimonio. Berna: Peter Lang, 2020, pp 231-253. ISBN 978-3-631-81128-3
En David Arranz (ed.), Amores canallas. Madrid: Pigmalión, 2019, pp 303-317. ISBN 978-84-17397-87-6
«El caballero en la floresta. Aventura y construcción de la identidad del héroe épico»
Roberto Cáceres (ed.), Héroes, dragones y magia. De la epopeya homérica a World of Warcraft. Madrid: Aluvión, 2018, pp 29-61. ISBN 978-84-945620-7-5
«Humanidades Digitales y literatura artúrica. Estado de la cuestión y repertorios documentales».
En Gaetano Lalomia (ed.), Literatura Medieval (Hispánica): Nuevos Enfoques Metodológicos y Críticos. Logroño: CILENGUA. Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, 2018, pp. 429-448. ISBN: 978-84-17107-77-2.
«Joaquín Dicenta, pionero del reportaje y del periodismo narrativo»
En Joaquín Dicenta, Espumas y plomo. Sevilla: Renacimiento, 2017, pp. 7-31. ISBN 978-84-16981-94-6.
«La mirada de Ulises. Leer con ojos de escritor: una propuesta didáctica»
En Julia Barella y Laura Alonso (ed.), La mecánica de la escritura creativa. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 2017, pp. 23-38. ISBN 978-84-16978-12-0
«Mujer y crítica social en Joaquín Dicenta».
En J. Dicenta, Mujeres (Estudios de mujer). Madrid: Pigmalión, 2017, pp. 9-62. ISBN 978-84-17043-61-2.
«Lenguas, comunicación interlingüística y verosimilitud en la novela corta cervantina»
En Mechthild Albert et al. (eds.). Nuevos enfoques sobre la novela corta del Barroco. Berna: Peter Lang, 2016, pp. 111-130. ISBN 978-36-31666-73-9.
«Apuntes para la edición de un clásico de la literatura hispanoafricana»
En Leoncio Evita, Cuando los combés luchaban (1953), José Ramón Trujillo (ed.). Madrid: Casa de África, 2016, pp. 17-32. ISBN 978-84-15746-77-5.
«El viaje de Bretaña. De las brumas artúricas a la crítica social»
En Joaquín Dicenta, Por Bretaña (1910), José Ramón Trujillo (ed.). Madrid: Ediciones Evohé-El Periscopio, 2015, pp. 7-60. ISBN 978-84-15415-98-5.
«Poesía didáctica y hagiográfica. Siglos XIII-XV»
En Fernando Gómez Redondo (dir.), Historia de la métrica medieval castellana, Logroño: CILENGUA. Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, 2016, pp. 155-236. ISBN 978-84-942088-5-0
«Luis Eduardo Aute. Una poética de la libertad y la subversión»
En Luis Eduardo Aute, Volver al agua. Poesía completa (1970-2015). Madrid: Sial Ediciones, 2015, pp. 151-186. ISBN: 978-84-15746-45-4.
«Traducciones y refundiciones de la prosa artúrica en la Península Ibérica»
En Juan M. Zarandona (coord.), De Britania a Britonia. La leyenda artúrica en tierras de Iberia: cultura, literatura y traducción, Berna: Peter Lang, 2014, pp. 69-116. ISBN 978-3-0343-1557-9.
«La mirada de África»
En Gloria Nistal, Miradas de África. Mirando a un continente, Madrid: Sial-Casa de África, 2015, pp. 5-12. ISBN 978-84-15746-33-1.
En M. Bermúdez (coord.), Universidad, idiomas y empleo. Innovación docente en la enseñanza de idiomas para fines específicos y lenguajes de especialidad, Madrid: BDS Librería Editorial, 2013, pp. 81-123. ISBN: 978-84-95277-37-4.
«Apuntes para una colección de narrativa barroca»
En Rafael Bonilla, José Ramón Trujillo y Begoña Rguez. (ed.), Novela corta y teatro en el barroco español (1613-1685). Studia in honorem prof. Anthony Close, Madrid: Sial Ediciones–Prosa Barroca, 2012, pp. 185-211. ISBN: 978-84-15014-86-7.
«Fidelidad y autonomía de las traducciones artúricas peninsulares: Los episodios de Lanzarote y Caifás»
En Antonia Mnez. Pérez y Ana Luisa Baquero Escudero (eds.), Estudios de Literatura Medieval. 25 años de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Murcia: EDITUM–Universidad de Murcia, 2012, pp. 909-918. ISBN: 978-84-15463-31-3.
«Yo, Joannes Bivas. La emergencia de la voz del traductor en la Edad Media»
En Aviva Garribba (ed.), Rumbos del hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH, vol. II Medieval, Roma: Il Bagatto Libri, 2012, pp. 370-381. ISBN: 978-88-78061-94-1.
«Manifestaciones de Dios y del Diablo en la Demanda del Santo Grial. Magia y maravillas en la materia artúrica hispánica II»
En Juan Paredes (ed.), De lo humano y lo divino en la Literatura medieval: santos, ángeles y demonios, Granada: Universidad de Granada, 2012, pp. 355-368. ISBN: 978-84-33853-89-9.
«Historia y crítica de la literatura hispanoguineana»
En M’bare Ngom y G. Nistal, Nueva Antología de la Literatura de Guinea Ecuatorial, Madrid: Casa de África- Ministerio de Cultura, 2012, pp. 853-898. ISBN: 978-84-15014-76-8.
«Apuntes para una base de datos bibliográfica sobre la lengua y la cultura hispanoguineana»
En O. Baumann, Una isla tropical africana. Fernando Póo y los bubis, Madrid: Casa de África–Ministerio de Cultura, 2012, pp. 43-52. ISBN: 978-84-15014-75-1.
José Ramón Trujillo, et al.
«Oscar Baumann y las primeras imágenes de la cultura en la Guinea Española»
En O. Baumann, Una isla tropical africana. Fernando Póo y los bubis, Madrid: Casa de África–Ministerio de Cultura, 2012, pp. 17-42. ISBN: 978-84-15014-75-1.
En J. M. Lucía y M.ª Carmen Marín Pina (eds.), Amadís de Gaula: quinientos años después. Estudios en homenaje a Juan Manuel Cacho Blecua, Alcalá de Henares / Pamplona: Centro de Estudios Cervantinos, 2008, pp. 789-818. ISBN: 978-84-96408-57-9.
«La floresta»
En C. Alvar (dir.), Gran Enciclopedia Cervantina, vol. V. Madrid: Editorial Castalia, 2008, pp. 4881-4885. ISBN: 978-84-9740-245-3.
«Bibliografía de la lengua y la cultura bubis»
En G. Tessmann, Los bubis de Fernando Póo / Die bubi auf Fernando Póo, Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional / Casa de África, 2008, pp. 27-31. ISBN: 978-84-96464-96-4.
José Ramón Trujillo, et al.
«Introducción»
En G. Tessmann, Los bubis de Fernando Póo / Die bubi auf Fernando Póo, Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional / Casa de África, 2008, pp. 21-25. ISBN: 978-84-96464-96-4.
José Ramón Trujillo y B. Rguez.
«Cal y canto»
En Actas de las Jornadas de Poesía Última 2007. Cal y canto, Cádiz: Fundación Rafael Alberti, 2008, pp. 7-16. ISBN: 978-84-935652-1-3.
«Ecología de las lenguas y planificación lingüística. El español en la Sociedad de la Información»
En Ramón Tamames y José Ramón Trujillo (ed.), La difícil supervivencia de la especie humana. Ecología y Globalización, Madrid: Ediciones 2010, 2007, pp. 131-156. ISBN: 978-84-95058-67-7.
«El valor económico de la lengua española y las Relaciones Internacionales»
En Joaquín González (coord.), Derechos Humanos, Relaciones Internacionales y Globalización, Bogotá D.F. (Colombia), Ediciones Gustavo Ibáñez, 2007, pp. 799-82. ISBN: 958-8897-26-2.
José Ramón Trujillo y B. Rguez.
«Introducción»
En Actas de las Jornadas de Poesía Última 2006. Sobre los ángeles, Cádiz: Fundación Rafael Alberti, 2007, pp. 7-16. ISBN: 978-84-935652-0-6.
«Historia de la Demanda del Santo Grial»
En Carlos Alvar (dir.), Gran Enciclopedia Cervantina, vol. 4. Madrid: Editorial Castalia, 2006, pp. 3297-3302. ISBN: 978-89740-232-4.
José Ramón Trujillo y B. Rguez.
«Introducción»
En Actas de las Jornadas de Poesía Última 2005. A la pintura, Cádiz: Fundación Rafael Alberti, 2006, pp. 7-12. ISBN: 84-932001-9-0.
«Baladro» «El Baladro del sabio Merlín», pp. 1068-1072.
En C. Alvar (dir.),Gran Enciclopedia Cervantina, vol. 2. Madrid: Editorial Castalia, 2005. ISBN: 84-9740-176-X.
«Recepción y problemas de la literatura de Guinea Ecuatorial»
En José Ramón Trujillo (ed.), África hacia el siglo XXI, Madrid: Casa de África - Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo, 2001, pp. 527-540. ISBN: 84-95498-45-6.
«Pervivencia de la poesía épica española»
En G. Santonja (ed.), El Cid, historia, literatura y leyenda, Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2001, pp. 163-183. ISBN: 84-8211-235-X.
«Épica y nueva épica»
En S. Montesa (ed.), Poetas en el 2000. Modernidad y transvanguardia, Málaga: Universidad de Málaga, 2001, pp. 373-386. ISBN: 978-84-92191-93-2.
«La mirada extraña»
En G. Santonja, Pasadizos (Antología), Salamanca: Lf ediciones, 2001, pp. 9-21. ISBN: 84-95327-96-1.
José RamónTrujillo, et al.
«Ultimísima poesía española: Bibliografía esencial»
En B. Rodríguez, Milenio. Ultimísima poesía española, Celeste Ediciones, 2000, pp. 605-628. ISBN: 84-8211-235-X.
José RamónTrujillo, et al.
«Ultimísima poesía española: antologías, artículos y prólogos»
En B. Rodríguez, Milenio. Ultimísima poesía española, Celeste Ediciones, 2000, pp. 629-647. ISBN: 84-8211-235-X.
«El ángel desconocido de Sobre los ángeles»
En VV.AA., Actas de las Jornadas de Poesía Última 1999, Cádiz: Fundación Rafael Alberti, 2000, pp. 33-44. ISBN: 84-932001-1-3.
«Khepri, la mirada humana de un dios»
En C. Duarte, Khepri, Barcelona, Seuba, 1998, pp. 5-9. ISBN: 84-8132-102-8.
